← ブログへ戻る
ベトナムで楽しむ日本の食卓

海外でだしが手に入らない?代用レシピ3選

ホーチミンで手に入る食材を使っただしの代用レシピ3選。顆粒だし、めんつゆ希釈、干しエビ+干し椎茸の作り方と、味噌汁・だし巻き卵への活用法を紹介します。Farmiアプリなら日本語で注文でき、最短1時間でホーチミン市内にお届けします。ホーチミン在住の日本人の方はぜひ参考にしてください。

· 約10分で読めます

執筆 Farmi編集部

Farmi Editorial Team

#だし #代用 #海外 #レシピ #ホーチミン
海外でだしが手に入らない?代用レシピ3選

1. はじめに:海外生活で「だし」に困っていませんか?

ホーチミンで暮らしていると、日本では当たり前だった「だし」が手に入りにくいと感じることはありませんか? 昆布や鰹節は日系スーパーでも品揃えが限られ、価格も日本の2〜3倍になることがあります。

しかし、だしは和食の土台です。味噌汁、煮物、だし巻き卵、うどんのつゆ。だしがなければ、どれも「なんか違う」味になってしまいます。

この記事では、ホーチミンで手に入る食材を使った だしの代用レシピ3選 をご紹介します。顆粒だし、めんつゆ、さらにはベトナムの食材を活かした方法まで、状況に合わせてお選びください。

2. だしが和食に欠かせない理由

だしは「うま味」の源です。昆布に含まれるグルタミン酸と、鰹節に含まれるイノシン酸が組み合わさることで、うま味の相乗効果が生まれます。これは科学的にも証明されており、単体で使うよりも7〜8倍のうま味を感じると言われています。

海外では本格的なだし素材が手に入りにくいですが、うま味の原理を理解すれば、代用品でも十分においしい和食が作れます。

ポイントは以下の3つです。

  • グルタミン酸(昆布、干し椎茸、トマトなど)
  • イノシン酸(鰹節、煮干し、干しエビなど)
  • 組み合わせ(2種類以上を合わせると、うま味が飛躍的にアップ)

3. 代用レシピ3選

レシピ1:顆粒だしで手軽に

最も簡単な方法は、顆粒だし(ほんだしなど)を使うことです。ホーチミンの日系食材店やFarmiアプリで購入できます。

作り方

  1. お湯 300ml を沸かします
  2. 顆粒だし 小さじ1(約4g)を加えます
  3. よくかき混ぜて溶かします

ポイント

  • 沸騰したお湯に直接入れてOKです
  • 味噌汁なら、これだけで十分な下地になります
  • 煮物には少し多めに入れると、味がしっかりします

レシピ2:めんつゆを薄めて万能だしに

めんつゆ(つゆ)は、だし・醤油・みりんがすでにブレンドされた調味料です。薄めるだけで、だしの代わりとして幅広く使えます。

作り方

  1. めんつゆ(3倍濃縮タイプ) 大さじ1
  2. 水 150ml で薄めます
  3. そのまま煮物や鍋のベースに使えます

ポイント

  • 醤油とみりんが含まれているため、追加の調味料は控えめに
  • うどんのつゆとして使う場合は、水の量を調整してお好みの濃さに
  • 開封後は冷蔵庫で保管し、早めに使い切りましょう

レシピ3:干しエビ+干し椎茸(ベトナム食材で代用)

ベトナムのローカル市場で簡単に手に入る干しエビ(tom kho)と干し椎茸(nam dong co kho)を使えば、日本のだしに近い風味を再現できます。

作り方

  1. 干しエビ 10g と干し椎茸 2〜3個を、水 500ml に浸します
  2. 冷蔵庫で一晩(6〜8時間)置きます
  3. 翌朝、そのまま鍋に移して弱火で5分加熱します
  4. ザルで濾して完成です

ポイント

  • 干しエビのイノシン酸と、干し椎茸のグアニル酸が合わさり、うま味の相乗効果が生まれます
  • ベンタン市場やローカルスーパーで安く手に入ります
  • 和食だけでなく、ベトナム料理にも使える万能だしです

4. だしを使った簡単レシピ

代用だしができたら、さっそく料理に使ってみましょう。

味噌汁(2人分)

  1. だし 400ml を鍋で温めます
  2. 豆腐(さいの目切り)とわかめを加えます
  3. 沸騰直前に火を止め、味噌 大さじ1.5 を溶き入れます
  4. お好みでネギを散らして完成

だし巻き卵(2人分)

  1. 卵 3個をボウルに割り入れ、だし 大さじ3、薄口醤油 小さじ1/2、砂糖 小さじ1 を加えて混ぜます
  2. 卵焼き器(またはフライパン)を中火で温め、薄く油をひきます
  3. 卵液を3回に分けて流し入れ、巻きながら焼きます
  4. 形を整えて、食べやすい大きさに切ります

5. Farmiで手に入るだし関連商品

ホーチミンで日本のだし関連商品をお探しなら、Farmiアプリが便利です。以下の商品はアプリからご注文いただけます。

  • 顆粒だし(商品ID: 6397): 手軽に本格的なだしの味わいを再現できます
  • めんつゆ(商品ID: 10084): 薄めるだけで万能だしとして使えます
  • 味噌(商品ID: 5085): だしと合わせて味噌汁を作るのに最適です

Farmiなら、ホーチミン市内へ最短当日配達。日本の味を手軽にお楽しみいただけます。

6. よくある質問(FAQ)

Q1. 顆粒だしと本格だし、味の違いはどれくらいですか?

顆粒だしは手軽で安定した味が出せますが、本格だし(昆布+鰹節)に比べると風味の奥行きはやや劣ります。普段の味噌汁や煮物には顆粒だしで十分ですが、お正月の雑煮やおもてなし料理には、干し椎茸+干しエビの代用だしを試してみてください。

Q2. ベトナムの干しエビは日本の煮干しの代わりになりますか?

はい、近い役割を果たします。どちらもイノシン酸が豊富で、うま味の源になります。ベトナムの干しエビは小ぶりで風味がやや異なりますが、干し椎茸と組み合わせることで、和食に合うだしになります。

Q3. 代用だしの保存期間はどれくらいですか?

冷蔵庫で2〜3日が目安です。干しエビ+干し椎茸のだしは、製氷皿で凍らせておくと1か月ほど保存でき、必要な分だけ取り出せて便利です。

Q4. 子ども向けの料理にも代用だしは使えますか?

はい、問題ありません。特に干しエビ+干し椎茸のだしは、化学調味料を使わない自然な味わいなので、離乳食後期(9か月頃〜)からお使いいただけます。顆粒だしには塩分が含まれるため、お子さま向けには少なめにしてください。

7. まとめ:海外でも和食の味は再現できる

海外生活でだしが手に入りにくくても、工夫次第で和食の味は十分に再現できます。

  • すぐ使いたいとき → 顆粒だし
  • 万能に使いたいとき → めんつゆ希釈
  • 本格的に作りたいとき → 干しエビ+干し椎茸

ベトナムの食材を上手に活かせば、日本のだしに負けないうま味が引き出せます。ぜひ今日から試してみてください。

Farmiアプリをダウンロード

だしの素材や日本の調味料は、Farmiアプリでかんたんに注文できます。ホーチミン市内なら最短当日お届け。アプリをダウンロードして、日本の味をもっと身近に。

この記事の情報は2026年9月時点のものです。商品の在庫状況や価格は変動する場合があります。最新情報はFarmiアプリでご確認ください。

シェアする:FacebookX

Farmi編集部

Farmi Editorial Team

Farmi

Farmi アプリで新鮮な食材をお届け

お買い物はアプリ内で。

LINEで最新情報&限定クーポンをお届け中!友だち追加
海外で揃えるだし素材ガイド:ホーチミンでの入手法
ベトナムの買い物・食材宅配

· Farmi チーム · 約11分で読めます

海外で揃えるだし素材ガイド:ホーチミンでの入手法

海外・ホーチミンでだし素材(昆布・かつお節・煮干し・干ししいたけ)を揃える方法を解説。品質の見分け方、熱帯気候での保存のコツ、顆粒だしやつゆの活用法も紹介します。Farmiアプリなら日本語で注文でき、最短1時間でホーチミン市内にお届けします。

#だし #素材 #海外 #昆布 #かつお節 #ホーチミン
続きを読む
現地の食材で作る和食レシピ:ホーチミンの市場食材を活用
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約11分で読めます

現地の食材で作る和食レシピ:ホーチミンの市場食材を活用

ホーチミンの市場で手に入る現地食材を使った和食レシピを紹介。野菜・魚介の代替リスト、天ぷら・煮魚・和風サラダの作り方、基本調味料はFarmiで。Farmiアプリなら日本語・英語・ベトナム語で注文でき、最短1時間でホーチミン市内にお届けします。

#現地の食材で作る和食レシピ #和食 #ホーチミン #現地食材 #代替食材 #レシピ
続きを読む
日本の調味料セット ホーチミン:基本の5種をFarmiで揃える
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約7分で読めます

日本の調味料セット ホーチミン:基本の5種をFarmiで揃える

ホーチミンで日本の調味料セットを揃えるならFarmi。醤油・味噌・みりん・酢・だしの基本5種をまとめてアプリで注文、冷蔵便でお届け。初心者向けガイドとおすすめレシピも紹介します。

#日本の調味料セット #ホーチミン #醤油 #味噌 #みりん #酢 #だし
続きを読む