← ブログへ戻る
ベトナムで楽しむ日本の食卓

エビチリの本格レシピ:ホーチミンで作る中華風

エビチリを一から手作りする本格レシピ。ケチャップ・豆板醤・生姜・にんにくでチリソースを作り、下処理したえびを絡めます。ホーチミンで新鮮なえびを調達するコツとFarmi商品も紹介。最短1時間でホーチミン市内にお届けします。ホーチミン在住の日本人の方はぜひ参考にしてください。

· 約10分で読めます

執筆 Farmi編集部

Farmi Editorial Team

#エビチリ #レシピ #本格的 #中華

エビチリは、日本の中華料理店で定番の人気メニューです。本場の四川料理をベースに、日本人の口に合うようにアレンジされたこの一皿は、ぷりぷりのえびと甘辛いチリソースの組み合わせが魅力です。ホーチミンでは新鮮なえびが手に入りやすいため、自宅で本格的なエビチリを作る絶好の環境が揃っています。この記事では、チリソースの作り方からえびの下処理、辛さの調整まで、7つのステップで詳しくご紹介します。

1. エビチリとは:日本の中華料理の定番

エビチリ(エビのチリソース)は、中国の「乾焼蝦仁(カンシャオシャーレン)」をルーツとする料理です。日本では昭和の時代に中華料理人・陳建民氏がテレビで紹介したことをきっかけに広まりました。本場の乾焼蝦仁は豆板醤の辛さが際立つ味わいですが、日本版のエビチリはケチャップを加えて甘みとコクを出し、卵を加えてまろやかに仕上げるのが特徴です。

ホーチミンで暮らす日本人にとって、エビチリは「家で作りたい日本の中華料理」の筆頭ではないでしょうか。現地の新鮮なえびを使えば、日本のレストランにも負けない一皿が完成します。

2. チリソースを一から作る:ケチャップ・豆板醤・生姜・にんにく

本格的なエビチリの味を左右するのは、何といってもチリソースです。市販のソースを使わず、一から手作りすることで、風味と辛さを自分好みに調整できます。

チリソース(2人分)の材料:

  • ケチャップ:大さじ3
  • 豆板醤:小さじ1~2(辛さの好みで調整)
  • 生姜:1かけ(みじん切り)
  • にんにく:2かけ(みじん切り)
  • 長ねぎ:1/2本(みじん切り)
  • 鶏がらスープ:100ml
  • 砂糖:小さじ1
  • 酢:小さじ1
  • 酒:大さじ1
  • 片栗粉:小さじ2(水大さじ1で溶く)
  • ごま油:小さじ1(仕上げ用)

作り方:

  1. フライパンにサラダ油を熱し、生姜とにんにくを弱火で香りが出るまで炒めます
  2. 豆板醤を加えて30秒ほど炒め、辛味と香りを引き出します
  3. ケチャップ、鶏がらスープ、砂糖、酢、酒を加えて混ぜ合わせ、2~3分煮ます
  4. 水溶き片栗粉でとろみをつけ、仕上げにごま油を回しかけます

ポイントは、豆板醤を油でしっかり炒めることです。こうすることで辛味がまろやかになり、香ばしい風味が生まれます。

3. えびの下処理:背わた取りと片栗粉コーティング

エビチリの食感を決めるのは、えびの下処理です。丁寧に処理することで、ぷりぷりの仕上がりになります。

えびの下処理手順:

  1. 殻をむく: 尾を残すか外すかはお好みで。本格的な中華風は尾も外します
  2. 背わたを取る: えびの背側に浅く包丁を入れ、竹串や爪楊枝で黒い背わたを引き抜きます。背わたは臭みの原因になるため、必ず取り除きましょう
  3. 下味をつける: 塩少々と酒大さじ1をまぶし、5分ほどおきます
  4. 片栗粉をまぶす: 水気を拭き取ったえびに片栗粉を薄くまぶします。これがぷりぷり食感の秘訣です
  5. 油通し(または焼き): 170度の油で30秒ほど揚げるか、フライパンで両面をさっと焼きます

片栗粉のコーティングには2つの役割があります。えびの水分を閉じ込めてぷりぷりの食感を保つことと、チリソースがよく絡むようにすることです。

4. 仕上げのコツ:ソースとえびを絡める

下処理したえびとチリソースを合わせる仕上げの工程が、エビチリの出来を左右します。

  1. チリソースを作ったフライパンに、長ねぎのみじん切りを加えて香りを出します
  2. 油通し(または焼き)したえびを加え、ソースを全体にからめます
  3. 溶き卵1個分を回し入れ、大きくかき混ぜてふんわりと仕上げます
  4. 仕上げにごま油を少量かけて完成です

卵を加えるのは日本式エビチリの特徴で、ソースがまろやかになり、見た目も華やかになります。卵を入れたら手早くかき混ぜ、火を通しすぎないのがコツです。

5. 辛さの調整:家族みんなで楽しむために

エビチリの辛さは、豆板醤の量で自由に調整できます。

  • 辛さ控えめ(お子様向け): 豆板醤を小さじ1/2に減らし、ケチャップを大さじ4に増やします。砂糖も少し多めにすると、甘口のエビチリになります
  • 中辛(標準): 豆板醤小さじ1~2が目安です。日本の中華料理店で出てくる味わいに近い仕上がりです
  • 激辛(大人向け): 豆板醤を大さじ1まで増やし、仕上げに一味唐辛子や花椒を加えます。四川風の本格的な辛さが楽しめます

辛さに敏感な方がいる場合は、チリソースを2つに分けて作ると、同じ食卓で辛口と甘口の両方を楽しめます。

6. ホーチミンでえびを調達する:新鮮な食材選び

ホーチミンは熱帯に位置し、一年を通じて新鮮なえびが手に入る恵まれた環境です。エビチリに適したえびの選び方をご紹介します。

えびの種類と選び方:

  • バナメイえび: 身がやわらかく、チリソースとの相性が良いです。スーパーや市場で最も手に入りやすい品種です
  • ブラックタイガー: 身がしっかりしていて、大ぶりで食べごたえがあります。本格的なエビチリにおすすめです
  • 天然えび: 市場で殻付きの天然えびが手に入ることもあります。鮮度の見極めは、透明感のある身、しっかりした殻、海の香りがポイントです

ホーチミンの高温多湿な気候では、えびの鮮度管理が特に重要です。購入後はすぐに冷蔵し、その日のうちに調理するのが理想的です。Farmiでは冷蔵便で新鮮なえびをお届けしているため、温度管理の心配なく安心して調理に取りかかれます。

7. Farmiで揃うエビチリの材料

ホーチミンでエビチリを作るとき、Farmiなら必要な食材がまとめて揃います。

  • えび(商品ID: 10084): エビチリに適したサイズのえびをお届けします。冷蔵便で鮮度を保ったまま、最短1時間でご自宅へ
  • 豆板醤(商品ID: 5221): 本格的なチリソースに欠かせない発酵調味料。辛味と旨味のバランスが良い品質です
  • ケチャップ(商品ID: 6397): 日本式エビチリの甘みとコクを出す重要な材料です

日本語で注文でき、冷蔵便で最短1時間のお届けです。えびと調味料をまとめて注文すれば、買い物の手間なくすぐにエビチリ作りを始められます。

Farmiアプリをダウンロードして、エビチリの材料を最短1時間で受け取りましょう。

ご案内:本記事および一部の画像は、AI(人工知能)を活用して作成し、編集チームが公開前に確認しています。

よくあるご質問

Q1. Farmiアプリでの注文方法は?

App StoreまたはGoogle PlayでFarmiを検索してダウンロード。日本語・英語・ベトナム語対応です。

Q2. 配達時間は?

ホーチミン市内最短1時間でお届けします。

Q3. 品質は保証されていますか?

正規ルートで仕入れた日本製品です。商品ページで原産国・輸入元をご確認いただけます。

Q4. ホーチミン以外にも配達していますか?

現在はホーチミン市内のみです。

シェアする:FacebookX

Farmi編集部

Farmi Editorial Team

Farmi

Farmi アプリで新鮮な食材をお届け

お買い物はアプリ内で。

LINEで最新情報&限定クーポンをお届け中!友だち追加
肉じゃがを和食器に盛り付けた写真
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約8分で読めます

肉じゃがの黄金比は醤油3:みりん3:砂糖2|基本レシピ

ホーチミンで作る本格肉じゃがのレシピ。醤油:みりん:砂糖=3:3:2の黄金比で味が決まります。牛肉・豚肉どちらでも作れる基本の作り方、味が染みるコツ、煮崩れを防ぐポイントを解説。Farmiアプリで日本の調味料を注文。最短1時間でホーチミン市内にお届けします。

#肉じゃが #レシピ #黄金比 #家庭料理 #ホーチミン #Farmi
続きを読む
ホーチミンのキッチンで調理中のすき焼きと焼肉丼、肉じゃが
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約10分で読めます

ニッポンハム冷凍牛肉で作る:ホーチミンの家庭で楽しむすき焼き・焼肉丼・肉じゃが

ニッポンハム冷凍牛肉(ショートプレート・チャックフラップ)を使った、ホーチミン在住の方向けレシピ3選。焼肉丼・すき焼き・肉じゃがの作り方と部位の選び方を解説します。Farmiアプリで最短1時間でお届けします。

#ニッポンハム #冷凍牛肉 #レシピ #すき焼き #焼肉丼 #肉じゃが #ホーチミン #Farmi
続きを読む
すき焼き・照り焼きチキン・卵焼きの3品が木のお盆に並んだ写真
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約11分で読めます

カロリーオフ砂糖で作る日本の定番料理レシピ3選

すき焼きのたれ、照り焼きソース、甘い卵焼きなど、砂糖を使う定番の日本料理をカロリーオフ砂糖で作れるかどうか試してみました。置き換えの比率と仕上がりの違い、ホーチミンで手に入る食材とFarmiで購入できる低カロリー甘味料についてもご紹介します。

#カロリーオフ #日本料理 #レシピ #ホーチミン #砂糖 #Farmi
続きを読む