← ブログへ戻る
ベトナムで楽しむ日本の食卓

ホワイトデー お返し 喜ばれるお菓子

· 約9分で読めます

執筆 Farmi編集部

Farmi Editorial Team

#ホワイトデー #お返し #喜ばれるお菓子
ホワイトデー お返し 喜ばれるお菓子

3月14日のホワイトデー。バレンタインデーにチョコレートをもらったら、お返しを贈るのが日本の習慣です。海外に住んでいても、日本人同士のお付き合いではこの文化を大切にしている方が多いのではないでしょうか。

「何を贈ればよいのかわからない」「海外だと選択肢が少ない」というお悩みに応えるべく、この記事ではホワイトデーのお返しにふさわしいお菓子の種類と選び方をご紹介します。

ホワイトデーとは

ホワイトデーは、バレンタインデーにチョコレートを受け取った男性が、お返しを贈る日本発祥のイベントです。1978年に全国飴菓子工業協同組合が「キャンディを贈る日」として提唱したのが始まりとされています。

現在ではキャンディに限らず、クッキー、マカロン、チョコレートなど、さまざまなお菓子がホワイトデーの贈り物として選ばれています。

お菓子に込められた意味

日本では、ホワイトデーに贈るお菓子の種類によって「意味」があるとされています。諸説ありますが、よく言われているものをご紹介します。

マシュマロ

「あなたが嫌い」という意味があるとされることも。ただし、これは俗説であり、気にしない方も多いです。マシュマロの中にチョコレートが入った商品は「あなたの気持ちを包んでお返しします」という意味もあるとか。

クッキー

「友達でいましょう」という軽い意味合い。義理チョコのお返しに最適です。気軽に贈れるため、職場での配り物としても人気があります。

キャンディ

「あなたが好きです」という意味。口の中に長く残ることから、長い関係を意味するとされています。

マカロン

「あなたは特別な人」という意味。高級感があり、本命へのお返しとして選ばれることが多いです。

チョコレート

特別な意味はなく、純粋に「お返し」として。バレンタインにチョコをもらったお返しにチョコを贈る、シンプルな選択肢です。

予算の目安

ホワイトデーのお返しは、もらったバレンタインチョコの同額〜1.5倍程度が一般的な目安です。

  • 義理チョコのお返し: 500〜1,000円程度
  • 友チョコのお返し: 500〜1,500円程度
  • 本命チョコのお返し: 1,500〜3,000円程度

あまり高額すぎると相手に気を遣わせてしまうため、もらったものと同程度か少し上の価格帯を目安にしましょう。

おすすめのお返しお菓子

義理チョコのお返しに(職場・友人向け)

  • クッキー詰め合わせ: 個包装で配りやすい。ヨックモックやゴーフレットなどが定番
  • フィナンシェ・マドレーヌ: 焼き菓子は日持ちがよく、職場での配り物に便利
  • 和菓子セット: ようかんやおせんべいの詰め合わせ。甘いものが苦手な方にも

本命のお返しに

  • マカロン: 華やかな見た目と特別感
  • 高級チョコレート: ゴディバ、ロイズなどのブランドチョコ
  • 生チョコ: 口溶けのよい生チョコは喜ばれます(要冷蔵に注意)

ホーチミンでのホワイトデー

ホーチミンに住む日本人コミュニティでも、バレンタインとホワイトデーの文化は健在です。職場の日本人同僚、お子さんの日本人学校の友達同士、ママ友グループなど、お返しを用意する場面は意外と多いものです。

ホーチミンでお返しを用意する方法

  • 一時帰国で買っておく: 2月の帰国時にまとめ買いしておく
  • Farmiアプリで注文: 日本のお菓子を日本語で注文。ご自宅まで届きます
  • 手作りする: クッキーやチョコレートを手作りする(材料もFarmiアプリで注文可能)

渡し方のマナー

職場での渡し方

  • バレンタインにもらった人全員にお返しを用意する
  • 可能であれば個別に渡す(まとめて置くよりも丁寧)
  • 「バレンタインのお礼です」と一言添える

包装について

日本では贈り物の包装を大切にする文化があります。お菓子を買ったままの状態で渡すのではなく、紙袋やラッピングを整えて渡すと好印象です。

よくある質問(FAQ)

Q:ホワイトデーのお返しは、いくらくらいのものを選べばよいですか?

A:バレンタインにもらったものと同額から、1.5倍程度を目安にするとよいでしょう。職場や友人へのお返しなら、500〜1,500円程度が一つの目安です。

Q:ホワイトデーのお返しには、どんなお菓子がおすすめですか?

A:職場や友人には、クッキーやフィナンシェ、マドレーヌなどの焼き菓子がおすすめです。特別な相手には、マカロンや高級チョコレートなども選ばれています。

Q:ホーチミンでホワイトデーのお返しを用意するには、どうすればよいですか?

A:一時帰国の際に購入しておくほか、Farmiで日本のお菓子を注文したり、自宅で手作りしたりする方法があります。Farmiではお菓子作りに必要な材料も購入できます。

まとめ

ホワイトデーのお返しは、もらったチョコの同額〜1.5倍を目安に、クッキーやフィナンシェなどの焼き菓子が無難で喜ばれます。ホーチミンにいても、Farmiアプリを使えば日本のお菓子を手軽に用意できます。

ぜひFarmiアプリをダウンロードして、ホワイトデーのお返し選びにお役立てください。

ご案内: 本記事および一部の画像は、AI(人工知能)を活用して作成し、編集チームが公開前に確認しています。

シェアする:FacebookX

Farmi編集部

Farmi Editorial Team

Farmi

Farmi アプリで新鮮な食材をお届け

お買い物はアプリ内で。

LINEで最新情報&限定クーポンをお届け中!友だち追加
肉じゃがを和食器に盛り付けた写真
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約10分で読めます

肉じゃが レシピ 黄金比:ホーチミンで作る日本のおふくろの味

ホーチミンで作る本格肉じゃがのレシピ。醤油:みりん:砂糖=3:3:2の黄金比で味が決まります。牛肉・豚肉どちらでも作れる基本の作り方、味が染みるコツ、煮崩れを防ぐポイントを解説。Farmiアプリで日本の調味料を注文。最短1時間でホーチミン市内にお届けします。

#肉じゃが #レシピ #黄金比 #家庭料理 #ホーチミン #Farmi
続きを読む
日本ハムの加工肉製品をキッチンの木製テーブルに並べた写真
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約10分で読めます

ホーチミンで出会えるニッポンハム:日本で親しんだブランドがここにある理由

ホーチミンで日本ハムの製品に出会ったとき、思わず懐かしさを感じた方も多いのではないでしょうか。1942年に創業し、日本の食卓を長年支えてきた日本ハムグループが、なぜベトナムにやってきたのか。そのブランドの歴史とホーチミンの食卓との縁をご紹介します。

#ニッポンハム #日本ハム #加工肉 #ホーチミン #Farmi #NH Foods Vietnam
続きを読む
食品認証マークと冷凍牛肉パッケージ、清潔な工場の検査ラインを組み合わせたイメージ写真
ベトナムで楽しむ日本の食卓

· Farmi チーム · 約13分で読めます

なぜニッポンハムの冷凍牛肉は安心なのか:FSSC 22000・HACCPとベトナム工場の実態

ニッポンハム(NH Foods Vietnam、ロンアン省)の冷凍牛肉がFSSC 22000・HACCP両認証を取得している背景を解説。2つの国際食品安全基準の意味から、工場から消費者の手元までのコールドチェーン、ラベルの確認方法まで、ホーチミン在住者が知っておきたい情報をまとめました。

#ニッポンハム #FSSC22000 #HACCP #冷凍牛肉 #食品安全 #ホーチミン #Farmi
続きを読む