← Về trang blog
Nấu món Nhật tại Việt Nam

Bánh kẹo được lòng người nhận dịp White Day

Bánh kẹo phù hợp làm quà đáp lễ White Day: ý nghĩa từng loại, ngân sách và cách chuẩn bị tại TP.HCM.

· Đọc 6 phút

Viết bởi Ban biên tập Farmi

Farmi Editorial Team

#ホワイトデー #お返し #喜ばれるお菓子
Bánh kẹo được lòng người nhận dịp White Day

14 tháng 3, White Day. Nếu nhận được socola Valentine thì tặng quà đáp lễ, đó là phong tục Nhật Bản. Dù sống ở nước ngoài, nhiều người Nhật vẫn giữ gìn văn hóa này.

"Không biết nên tặng gì?", "Ở nước ngoài lựa chọn ít quá" - bài viết này giới thiệu các loại bánh kẹo phù hợp và cách chọn quà White Day.

White Day là gì

White Day là sự kiện bắt nguồn từ Nhật Bản, nam giới tặng quà đáp lễ cho người đã tặng socola Valentine. Năm 1978, Hiệp hội Bánh kẹo Nhật Bản đề xuất "ngày tặng kẹo" và trở thành truyền thống.

Ngày nay không chỉ kẹo mà cookie, macaron, socola đều được chọn làm quà White Day.

Ý nghĩa của từng loại bánh kẹo

Ở Nhật, mỗi loại bánh kẹo tặng White Day mang một "ý nghĩa" riêng. Có nhiều cách hiểu khác nhau, dưới đây là những cách phổ biến nhất.

Marshmallow

Có lúc mang ý nghĩa "tôi không thích bạn". Tuy nhiên đây chỉ là thuyết dân gian, nhiều người không để ý. Marshmallow có nhân socola lại mang ý nghĩa "tôi gói tình cảm của bạn để gửi lại".

Ý nghĩa nhẹ nhàng "hãy là bạn bè nhé". Rất hợp đáp lễ socola xã giao. Dễ tặng nên rất phổ biến ở công sở.

Kẹo cứng

Mang ý nghĩa "tôi thích bạn". Vì kẹo ở trong miệng lâu nên tượng trưng cho mối quan hệ lâu dài.

Macaron

Ý nghĩa "bạn là người đặc biệt". Có vẻ sang trọng nên thường được chọn đáp lễ cho người trong lòng.

Socola

Không mang ý nghĩa đặc biệt, đơn giản là "quà đáp lễ". Nhận socola Valentine thì tặng lại socola, lựa chọn thẳng thắn.

Ngân sách tham khảo

Quà đáp lễ White Day thường bằng hoặc gấp 1,5 lần giá trị socola Valentine đã nhận.

  • Đáp lễ socola xã giao: khoảng 500 - 1.000 yên
  • Đáp lễ socola bạn bè: khoảng 500 - 1.500 yên
  • Đáp lễ socola tình cảm: khoảng 1.500 - 3.000 yên

Quà quá đắt sẽ khiến người nhận áy náy, nên chọn mức bằng hoặc hơi cao hơn món đã nhận.

Gợi ý quà đáp lễ

Đáp lễ socola xã giao (công sở, bạn bè)

  • Hộp cookie các loại: gói riêng dễ chia. Yoku Moku, gaufrette là lựa chọn kinh điển
  • Financier, madeleine: bánh nướng bảo quản lâu, tiện chia ở công sở
  • Bộ wagashi: hộp yokan và senbei các loại. Phù hợp cho người không thích đồ ngọt

Đáp lễ cho người trong lòng

  • Macaron: bề ngoài lộng lẫy và cảm giác đặc biệt
  • Socola cao cấp: Godiva, Royce và các thương hiệu nổi tiếng
  • Nama chocolate: socola tan chảy trong miệng rất được ưa chuộng (lưu ý cần bảo quản lạnh)

White Day tại TP.HCM

Cộng đồng người Nhật tại TP.HCM vẫn duy trì văn hóa Valentine và White Day. Đồng nghiệp Nhật ở công sở, bạn bè con ở trường Nhật, nhóm bạn mẹ bỉm, có khá nhiều dịp cần chuẩn bị quà đáp lễ.

Cách chuẩn bị quà tại TP.HCM

  • Mua sẵn khi về Nhật: tranh thủ mua gom khi về vào tháng 2
  • Đặt qua app Farmi: đặt bánh kẹo Nhật bằng tiếng Nhật, giao tận nhà
  • Tự tay làm: tự làm cookie hoặc socola (nguyên liệu cũng đặt được qua app Farmi)

Cách tặng đúng phép

Tặng ở công sở

  • Chuẩn bị quà cho tất cả người đã tặng Valentine
  • Nếu có thể, tặng riêng từng người (lịch sự hơn để chung)
  • Nói một câu "Cảm ơn món quà Valentine"

Về bao bì

Văn hóa Nhật coi trọng bao bì quà tặng. Đừng tặng nguyên túi mua hàng mà hãy gói hoặc chỉnh trang lại túi giấy cho đẹp.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

H: Nên chuẩn bị ngân sách bao nhiêu cho quà White Day?

Đ: Thông thường, có thể lấy giá trị món quà Valentine đã nhận làm mốc, khoảng bằng hoặc cao hơn 1,5 lần. Với quà cho đồng nghiệp hoặc bạn bè, khoảng 500–1.500 yên là một mức tham khảo.

H: Nên chọn bánh gì làm quà White Day?

Đ: Với đồng nghiệp hoặc bạn bè, bánh quy, financier, madeleine hoặc các loại bánh đóng gói riêng sẽ dễ tặng và dễ chia. Với người đặc biệt, macaron hoặc chocolate cao cấp có thể tạo cảm giác đặc biệt hơn.

H: Sống ở TP.HCM thì có thể chuẩn bị quà White Day như thế nào?

Đ: Bạn có thể mua bánh kẹo Nhật trong thời gian về Nhật, đặt qua Farmi hoặc tự làm bánh tại nhà. Farmi cũng có các nguyên liệu cần thiết cho việc làm bánh.

Tổng kết

Quà đáp lễ White Day nên ở mức bằng hoặc gấp 1,5 lần, cookie và bánh nướng là lựa chọn an toàn, được nhiều người thích. Tại TP.HCM, dùng app Farmi là chuẩn bị quà dễ dàng.

Hãy tải app Farmi để chọn quà đáp lễ White Day thật ưng ý.

Lưu ý: Bài viết và một phần hình ảnh được tạo với sự hỗ trợ của AI (trí tuệ nhân tạo), đội ngũ biên tập đã kiểm duyệt trước khi đăng.

Chia sẻ:FacebookX

Ban biên tập Farmi

Farmi Editorial Team

Farmi

Tải app Farmi để đi chợ tiện hơn

Mua sắm trong ứng dụng Farmi.

Nhận tin mới & ưu đãi độc quyền qua LINE!Thêm bạn
Ảnh nikujaga trong bát gốm Nhật
Nấu món Nhật tại Việt Nam

· Farmi Team · Đọc 7 phút

Công thức nikujaga tỉ lệ vàng: món thịt hầm khoai tây kiểu Nhật tại TP.HCM

Công thức nikujaga chính gốc tại TP.HCM. Tỉ lệ vàng xì dầu:mirin:đường = 3:3:2. Nấu với thịt bò hoặc heo, bí quyết ngấm gia vị, mẹo giữ khoai không nát. Đặt gia vị Nhật qua app Farmi.

#肉じゃが #レシピ #黄金比 #家庭料理 #ホーチミン #Farmi
Đọc tiếp
Ảnh các sản phẩm thịt chế biến Nippon Ham đặt trên bàn bếp gỗ
Nấu món Nhật tại Việt Nam

· Farmi Team · Đọc 6 phút

Nippon Ham tại TP.HCM: thương hiệu thịt Nhật quen thuộc và hành trình đến Việt Nam

Nippon Ham, thương hiệu thịt chế biến Nhật Bản có lịch sử từ năm 1942, nay có mặt tại TP.HCM với nhà máy ở Long An. Khám phá hành trình của tập đoàn thực phẩm lớn Nhật Bản đến Việt Nam và vì sao đây là lựa chọn quen thuộc cho người Nhật sống xa quê.

#ニッポンハム #日本ハム #加工肉 #ホーチミン #Farmi #NH Foods Vietnam
Đọc tiếp
Ảnh minh họa chứng nhận thực phẩm, gói thịt bò đông lạnh và dây chuyền kiểm tra nhà máy
Nấu món Nhật tại Việt Nam

· Farmi Team · Đọc 9 phút

Vì sao thịt bò đông lạnh Nippon Ham đáng tin: FSSC 22000, HACCP và nhà máy NH Foods Vietnam

Giải thích tại sao thịt bò đông lạnh Nippon Ham (NH Foods Vietnam, Long An) đáng tin cậy: nội dung chứng nhận FSSC 22000 và HACCP, chuỗi lạnh từ nhà máy đến tay người tiêu dùng, và cách đọc nhãn sản phẩm để xác nhận.

#ニッポンハム #FSSC22000 #HACCP #冷凍牛肉 #食品安全 #ホーチミン #Farmi
Đọc tiếp