Cách chọn quà tặng Ochugen bánh kẹo: hướng dẫn chọn quà Nhật

"Ochugen" (quà hè) là phong tục tặng quà phổ biến ở Nhật Bản vào mùa hè. Trong các món quà tri ân, bánh kẹo là lựa chọn kinh điển, ai cũng vui khi nhận.

Bài viết này giới thiệu quy tắc cơ bản của Ochugen, cách chọn bánh kẹo và phương pháp tặng quà từ TP.HCM.

1. Ochugen là gì: quà tri ân mùa hè

Ochugen là phong tục tặng quà tri ân người đã giúp đỡ mình. Bắt nguồn từ lễ Trung Nguyên của Đạo giáo Trung Quốc (rằm tháng 7 âm lịch), ở Nhật đã trở thành văn hóa tặng quà dịp lễ Obon.

1-1. Thời điểm tặng Ochugen

• Kanto: 1/7 - 15/7
• Kansai: 15/7 - 15/8
• Tham khảo chung: đầu tháng 7 đến giữa tháng 8

Nếu qua thời hạn, có thể tặng dưới dạng "thăm hỏi mùa hè" (Shochu mimai) hoặc "thăm hỏi cuối hè" (Zansho mimai).

1-2. Đối tượng tặng

• Cấp trên, đối tác công việc
• Họ hàng, người thân
• Thầy cô, giáo viên dạy ngoài giờ
• Bạn bè đã giúp đỡ

2. Cách chọn bánh kẹo Ochugen

2-1. Chọn bánh kẹo hợp mùa hè

Vì giao vào mùa nóng, nên chọn loại không dễ chảy và mang cảm giác mát mẻ.

Thể loại khuyến nghị

• Thạch, mizu yokan: ăn lạnh, trông cũng mát mẻ. Hộp thạch trái cây được nhiều độ tuổi yêu thích
• Bánh nướng: baumkuchen, financier, madeleine. Bảo quản nhiệt độ phòng, hạn dài, rất hợp làm quà
• Hộp wagashi tổng hợp: monaka, yokan, can quả. Quà tặng trang trọng
• Kem, sorbet: giao bằng hàng đông lạnh, là món quà mùa hè rất được đón nhận

2-2. Kiểm tra hạn sử dụng và điều kiện bảo quản

Ochugen có thể mất vài ngày để giao, nên chọn loại hạn sử dụng dài cho an tâm. Loại bảo quản nhiệt độ phòng ít phiền người nhận hơn.

2-3. Cân nhắc thành phần gia đình

• Gia đình đông người: gói riêng, số lượng nhiều tiện chia
• Ít người, sống một mình: chọn ít nhưng chất lượng cao
• Nhà có trẻ nhỏ: hộp cookie hay socola tổng hợp trẻ em thích cũng là lựa chọn tốt

3. Lễ nghi và lưu ý Ochugen

3-1. Cách đặt noshi (giấy trang trí quà)

Trên noshi ghi "Ochūgen", dùng mizuhiki (dây trang trí) nơ hồng trắng kiểu cánh bướm. Ghi tên đầy đủ người tặng.

3-2. Ngân sách tham khảo

• Đối tác, cấp trên: 5.000 - 10.000 yên
• Họ hàng: 3.000 - 5.000 yên
• Bạn bè, người quen: khoảng 3.000 yên

Đây chỉ là mức tham khảo, điều chỉnh theo mối quan hệ.

3-3. Nên tránh

• Hạn sử dụng quá ngắn
• Đồ ăn người nhận không ăn được (lưu ý dị ứng)
• Quá đắt tiền (khiến người nhận áy náy)

4. Tặng Ochugen từ TP.HCM

Sống tại TP.HCM vẫn có thể tặng Ochugen cho người ở Nhật. Dùng dịch vụ Ochugen online của bách hóa Nhật, đặt từ nước ngoài vẫn giao trực tiếp trong nước Nhật.

Nếu người Nhật ở TP.HCM tặng quà cho nhau, có thể chọn bánh kẹo Nhật trên app Farmi. Dự trữ sẵn bánh kẹo Nhật chất lượng, khi cần quà biếu cũng tiện.

5. Chọn bánh kẹo Nhật trên Farmi

Trên ứng dụng Farmi có đa dạng bánh kẹo Nhật: bánh nướng, wagashi, socola, phù hợp cả làm quà lẫn ăn vặt hàng ngày.

Không chỉ dịp Ochugen, bất cứ lúc nào muốn tri ân, bánh kẹo Nhật đều là lựa chọn tuyệt vời.

Câu hỏi thường gặp

H: Qua thời hạn Ochugen thì sao? Đ: Sau 15/7 tặng dưới dạng "Shochu mimai" (thăm hỏi mùa hè), sau lập thu (7/8) dưới dạng "Zansho mimai" (thăm hỏi cuối hè).

H: Nhận Ochugen có cần tặng lại không? Đ: Về cơ bản không cần tặng lại. Gửi thư hoặc email cảm ơn là đủ.

H: Tặng Ochugen cho cấp trên công ty có sao không? Đ: Một số công ty cấm tặng quà nội bộ. Kiểm tra quy định công ty trước khi tặng.

H: Từ TP.HCM đặt Ochugen giao Nhật được không? Đ: Được, bách hóa online Nhật có hỗ trợ đặt hàng từ nước ngoài. Thanh toán bằng thẻ tín dụng.

Tổng kết

Bánh kẹo Ochugen nên chọn thạch, bánh nướng phù hợp mùa hè, cân nhắc sở thích và thành phần gia đình người nhận. Nắm vững cách đặt noshi và thời điểm tặng, tấm lòng tri ân sẽ được truyền tải trọn vẹn.

Mua bánh kẹo Nhật tại TP.HCM, app Farmi rất tiện. Hãy tải app và xem ngay danh sách bánh kẹo hợp làm quà.

Tải app Farmi

Bài viết liên quan

• Hướng dẫn wagashi theo mùa
• Các loại dagashi và cách thưởng thức
• Mẹo chọn quà biếu Nhật tại TP.HCM

---

Bài viết cung cấp thông tin chung. Lễ nghi tặng quà có thể khác nhau tùy vùng và mối quan hệ.